hard as nails

She's as hard as nails, and draws blood if you get hold of the wrong end.

她心硬得像钉子一般, 假如你把事情搞错了,她可决不放过你.

He simply looked mean and hard as nails.

他看起来既卑鄙又冷酷无情。

No wonder cadets are always hard as nails even if they are young.

难怪军校学生纵使年轻,却都是铁石心肠.

They are merciless, with hearts as hard as nails.

他们冷酷无情, 铁石心肠.

Hard as Nails Color has a and antioxidant green tea formula to moisturize and nourish nails.

绿茶抗氧化配方及添加铁营养滋润指甲,让你轻松拥有光滑健康闪亮的美丽指甲.

The soldier was as hard as nails.

这位战士身体如铁打一般的强健.

Those men are as hard as nails.

那些人身体很结实.

Hard as nails at a bargain, old Tweedy.

老特威迪在讨价还价方面可真精明哩.

These ponies are diminutive in size but hard as nails.

这些小马个子不大,却很结实.

People say I'm decisive and hard-as-nails when the chips are down.

大家都说我在紧急时刻很有决断力而且坚定不移.

She's hard as nails.

她身体很结实.

He won't do you any harm. My stepmother might. She's ignorant, but she's as hard as nails.

他一点也不会伤害你, 但我的继母却可能会害你. 她愚昧无知, 但心肠却像铁石,而且很狡诈.

You'll never move him to kindness; he's as hard as nails.

你决不会使他发善心, 他可是铁石心肠.

When negotiating order priority, the suppliers Steve met with were hard as nails.

在交涉订单的优先顺序时, 史提夫碰见的供应商态度强硬,不愿让步.